AGB

AGB

Conditions générales événementielles et commerciales
Téléchargement PDF : AGB

1 partenaire contractuel

1.1 Les conditions générales d'événement et commerciales suivantes s'appliquent aux relations contractuelles entre Michael Hubertz, Ringstraße 28, D-54662 Herfort (ci-après dénommé DJ-MCFLY) et les partenaires contractuels (ci-après dénommés l'organisateur).

1.2 L'objet du contrat est le service en tant que disc-jockey et la location de la technologie événementielle. Pour les détails du service respectif, il est fait référence à la description du service dans l'offre / la commande.


2 offre

Les offres de DJ-MCFLY, verbales et écrites (téléphone / e-mail) sont toujours sans engagement et sujettes à modification. Les écarts par rapport aux illustrations et aux descriptions, ainsi que les erreurs typographiques, d'impression, de calcul et les fautes sont réservés. Les offres faites perdent leur validité après 4 semaines et doivent être redemandées si nécessaire.


3 Conclusion du contrat

Un contrat entre l'organisateur et DJ-MCFLY est conclu dès que l'organisateur confirme une réservation et que l'organisateur a reçu une confirmation de commande écrite (e-mail) de DJ-MCFLY. Avec la conclusion du contrat, les deux parties acceptent les présentes conditions générales. Le contrat lie également le successeur légal des parties contractantes.


4 Conditions de paiement

Le paiement s'effectue uniquement directement auprès de DJ-MCFLY. Pas de perception de taxe de vente, en tant que propriétaires de petites entreprises au sens du §19 de l'UStG.

Afin de faire une réservation ferme pour un rendez-vous, des frais de réservation de 20% d'acompte sont dus.

Les modes de paiement suivants sont acceptés :

4.1 Paiement en espèces ; Le montant total doit être payé en espèces à la fin de l'événement.

4.2 Virement bancaire avant l'événement ; Le montant total à prévoir (forfait de base éventuelles heures supplémentaires éventuelles options supplémentaires réservées) doit être réglé jusqu'à une semaine avant l'événement. Toutes les heures supplémentaires supplémentaires qui pourraient survenir doivent être payées en espèces à la fin de l'événement.

4.4 Transfert après l'événement ; Un transfert après facturation n'est possible que pour les entreprises clientes. Le paiement est exigible dès réception de la facture et doit être réglé dans les 14 jours suivant la réception de la facture sans escompte.


5 annulations

La résiliation (annulation) du contrat par l'organisateur est possible par écrit ou par e-mail.

Les frais de réservation ne sont pas remboursables. Frais d'annulation calculés comme suit :

Si l'organisateur annule sa réservation : au lieu de la rémunération totale, des frais de résiliation forfaitaires de :
en dehors du délai légal de rétractation (14 jours) 20% de frais de réservation, pas de frais d'annulation supplémentaires
dans les 8 semaines précédant la date de l'événement 50% du montant total
dans les 4 semaines précédant la date de l'événement 80% du montant total
dans les 2 semaines avant la date de l'événement 100% du montant total

La notification de retrait doit être faite le plus tôt possible. Le délai de réception chez DJ-MCFLY s'applique au délai de réception du retrait.


6 Droit de rétractation

L'organisateur peut révoquer sa déclaration contractuelle dans un délai de 2 semaines sans donner de motifs par écrit ou par e-mail. Le droit de rétractation expire prématurément si DJ-MCFLY a commencé à exécuter la prestation avec l'accord de l'organisateur avant la fin du délai de rétractation.


7 Par défaut

En cas d'interruption de performance de la part de DJ-MCFLY pour des raisons importantes (par exemple, maladie, accident, décès dans la famille), l'organisateur doit être immédiatement informé de l'échec et des circonstances sous-jacentes. DJ-MCFLY s'engage à organiser dans les meilleurs délais un remplacement équivalent pour l'événement sans encourir de frais supplémentaires pour l'organisateur. Si un remplacement ne peut plus être obligé, la redevance et l'obligation d'exécution ne s'appliquent plus. Dans ce cas, d'autres prétentions de l'organisateur, en particulier toute demande de dommages-intérêts, sont exclues.


8 Annulation de l'événement

Si l'événement est annulé pour cause de force majeure (par exemple ordre officiel en cas de pandémie, tremblement de terre, grèves, prise d'otages, guerre, troubles, catastrophes naturelles), les deux parties sont libérées de leurs obligations. Les frais de réservation payés ne seront pas remboursés. L'organisateur est responsable des frais de voyage et d'hôtel ou des frais d'annulation qui ont déjà été payés.

Si l'événement est annulé en raison du mauvais temps, d'un ordre de police ou de problèmes d'énergie, ou si l'annulation de l'événement est due à des raisons de la part de l'organisateur (par exemple, le lieu de l'événement, les invités ou l'organisateur lui-même), le droit à la rémunération convenue reste . Les demandes de dommages et intérêts de l'organisateur en cas d'annulation de l'événement par DJ-MCFLY sont exclues sauf si elles résultent d'une intention ou d'une faute lourde de DJ-MCFLY.


9 Autorisations et enregistrements (GEMA)

L'organisateur est tenu d'obtenir tous les permis et enregistrements (GEMA). L'organisateur en supporte lui-même les frais et dégage DJ-MCFLY de toute réclamation des autorités et/ou de tiers en raison d'autorisations manquantes ou de conditions non remplies.

S'il s'agit d'un événement « public », l'organisateur est responsable de l'inscription et du paiement des frais GEMA. Événements dans la famille ou le cercle d'amis les plus proches, par ex. B. Les fêtes d'anniversaire et les mariages ne sont généralement pas publics et ne sont donc pas soumis à l'obligation de rémunération de la GEMA. L'organisateur peut découvrir comment « public » ou « non public » est défini sur le site Internet de la GEMA.


10 Arrivée

10.1 Si la salle est à plus de 150 km du lieu de résidence de DJ-MCFLY, l'organisateur fournira au DJ une entrée ou une sortie. Chambre double (catégorie 3 étoiles) petit-déjeuner compris, disponible gratuitement. DJ-MCFLY renonce à l'hébergement sauf si la confirmation de commande fait explicitement référence à la nuitée.

10.2 L'organisateur doit s'assurer que le trajet, avant et après l'événement, est remis directement sur le lieu de l'événement pour le chargement et le déchargement.

10.3 De plus, il faut veiller à ce que DJ-MCFLY dispose d'une place de parking gratuite à proximité immédiate du lieu de l'événement pendant toute la durée de l'événement.


11 particularités sur le site

11.1 L'organisateur garantit la représentation sur place et s'assure que DJ-MCFLY a libre accès aux lieux à l'heure convenue.

11.2 L'organisateur doit fournir une alimentation électrique stable. Une prise 220 V normale est nécessaire, à 5 m maximum de la place du DJ.

11.3 Dans le cas d'une manifestation en plein air, l'organisateur supporte seul le risque météorologique. Le lieu de travail doit avoir une surface solide et être couvert et sec. L'organisateur doit s'assurer que le matériel et les branchements électriques fournis par DJ-MCFLY sont suffisamment étanches à la pluie. Si la sécurité des personnes ou du matériel ne peut être garantie, DJ-MCFLY est en droit d'éteindre le système jusqu'à ce qu'une sécurité suffisante soit assurée sans que DJ-MCFLY ne fasse défaut à ses performances.

11.4 Si une scène est installée, elle doit être stable et sécuritaire. En cas de non-respect, la prestation peut être refusée, le droit à la rémunération convenue demeurant.

11.5 DJ-MCFLY se verra fournir gratuitement une quantité suffisante de boissons non alcoolisées pendant l'événement.


12 sonorisation et lumière

12.1 DJ-MCFLY garantit un équipement de haute qualité répondant aux exigences les plus élevées. Pour des raisons d'organisation, cependant, le système peut différer des photos présentées sur notre site Web.

12.2 L'organisateur ou les invités n'ont pas le pouvoir d'utiliser la technologie DJ de manière indépendante sans autorisation.

13 saison

Le temps de jeu commence et se termine aux heures spécifiées dans la commande. Une prolongation spontanée est possible pendant la prestation en accord entre DJ-MCFLY et l'organisateur dans les conditions précisées dans l'offre. Le jeu de la musique est décisif pour l'accomplissement d'une performance. Si la fin de l'événement est prévisible, DJ-MCFLY peut déjà commencer à fournir des équipements supplémentaires tels que l'éclairage et les câbles. La fin du temps de lecture à facturer doit être assimilée à l'arrêt de la musique.


14 sélections musicales

14.1 DJ-MCFLY est libre de concevoir son programme musical et intègre son expérience dans la sélection de musique en conséquence.

14.2 L'organisateur a la possibilité d'envoyer des préférences musicales et des demandes de musique avant l'événement.

14.3 Pendant l'événement, les organisateurs et les invités ont la possibilité de soumettre des demandes de musique. Cependant, DJ-MCFLY est en droit de refuser les demandes de musique.


15 Publicité

15.1 DJ-MCFLY fournit à l'organisateur le logo et le matériel d'image à des fins publicitaires après consultation. DJ-MCFLY est autorisé à annoncer les événements avec le logo et le matériel d'image de l'organisateur.

15.2 DJ-MCFLY transfère le droit à l'organisateur de faire des enregistrements vidéo et photo lors de l'événement et de reproduire et publier le matériel d'image obtenu à des fins de relations publiques et de publicité.

15.3 DJ-MCFLY a le droit de faire des enregistrements vidéo et photo lors de l'événement et de reproduire et publier le matériel d'image obtenu à des fins de relations publiques et de publicité (par exemple sur son site Web).

15.4 L'organisateur doit signaler tout enregistrement et obtenir le consentement. Chaque personne concernée a le droit de révoquer à tout moment et sans indication de motifs son consentement aux enregistrements ainsi qu'à la suppression et à la non-distribution des images.


16 Confidentialité

DJ-MCFLY collecte, stocke et traite des données dans le cadre de l'initiation, de la conclusion et de l'exécution d'un contrat basé sur les présentes conditions générales. Cela se fait dans le cadre des dispositions légales. DJ-MCFLY ne transmet aucune des données personnelles de l'organisateur à des tiers sauf s'il y est légalement obligé ou si l'organisateur a donné son accord exprès préalable. Si un tiers est utilisé pour des services liés au traitement, les dispositions de la loi fédérale sur la protection des données sont respectées. Les données fournies par l'organisateur lors de la réservation ne seront utilisées que pour établir un contact dans le cadre du traitement du contrat et uniquement aux fins pour lesquelles l'organisateur a mis les données à disposition. Les données de paiement seront transmises à la banque responsable du paiement. Dans la mesure où le prestataire est soumis à des durées de conservation à caractère commercial ou fiscal, la conservation de certaines données peut durer jusqu'à dix ans.

A la demande de l'organisateur, les données personnelles seront supprimées, corrigées ou bloquées dans le cadre des dispositions légales. Des informations gratuites sur toutes les données personnelles de l'organisateur sont possibles. L'organisateur peut contacter DJ-MCFLY pour des questions et demandes de suppression, de correction ou de blocage de données personnelles ainsi que de collecte, de traitement et d'utilisation.

Une déclaration de protection des données conforme à (DSGVO) est accessible à tout moment sur le site www.dj-mcfly.com.


17 Responsabilité

17.1 L'organisateur est seul responsable des dommages corporels et matériels lors d'un événement, dans la mesure où les dommages n'ont pas été causés par une négligence grave ou un comportement intentionnel de la part de DJ-MCFLY.

17.2 L'organisateur est responsable des dommages causés au matériel DJ-MCFLY par les invités lors d'un événement.

17.3 L'organisateur dégage DJ-MCFLY de toute prétention de tiers.

17.4 Si DJ-MCFLY n'est pas en mesure de fournir les services convenus en raison de circonstances et d'influences extérieures dont il n'est pas responsable (force majeure, catastrophes naturelles, ordres officiels, perturbations opérationnelles chez l'organisateur, panne de courant, etc.), l'organisateur a pas de droit de résiliation du contrat, pas de droit à indemnisation, pas de droit de retenue de paiement.

17.5 Dans le cas d'événements qui durent plusieurs jours ou sont montés la veille de l'événement et que le matériel doit donc être installé sur le lieu de l'événement, l'organisateur est responsable de toute la technologie de DJ-MCFLY pendant ce temps.


18 Langue, juridiction et droit applicable

Le contrat sera rédigé en allemand. La poursuite de l'exécution de la relation contractuelle se déroule en allemand. Seul le droit de la République fédérale d'Allemagne s'applique. Le lieu de juridiction pour tout litige est exclusivement Bitburg.


Stand : 20. avril 2021


Share by: